英语口语技巧: 如何读字母

各位看到本文标题可能会觉得有些无厘头,英语中26个字母的读法是大多数人儿时就掌握的技能,有什么好解释的呢?

其实不然!

前段时间本站服务器故障,李晨通过电话联系在美国的服务器提供商寻求技术支持,通话间需要核实李晨在服务器上的一些密码,自然就发生了李晨在电话一端读字母,美国的技术员在电话的另一端做记录的一幕。

于是便有了下面的这段对话:

Li Chen: The password is “aSvKLiE”, that is “lower case a, upper case S, lower case v, upper case K and L, lower case i, upper case E”.

Technician: OK, that is “a as in apple, s as in Sam, v as in viper, k as in knowledge, l as in line, i as in interest, and e as in egg, and the S, K, L and E are capitalised”, correct?

Li Chen: Correct!

注意到了吗?美国人在电话中核实这些字母的时候往往喜欢把字母放到一个单词(尤其是名词)中去(具体操作上常常使用“… as in …” 这个结构),避免很相近的发音(e.g. D 和 B)可能造成的不必要的困惑。

国内很多英语教材在读数字(e.g. 电话号码)上下了不少功夫,可是在读字母方面似乎很少将李晨上面提到的结构作为重点来介绍,是为记!

button_0

随机阅读

Trackback URL


2 Responses to “英语口语技巧: 如何读字母”

  1. 1
    siuloong Says:

    学习了:)
    as in and upper case, lower case

  2. 2
    李晨 Says:

    Hi Siuloong, glad that you find it useful :mrgreen:

Leave a Reply