哥伦比亚风情 Joe Strummer & The Mescaleros — Mondo Bongo

收听歌曲：

这是电影《史密斯夫妇》(Mr. & Mrs. Smith)中的插曲，是由朋克代表班霸乐队TheClath的创作核心JoeStrummer带来的南美摇摆拉丁曲风的 Mondo Bongo，电影中，男女主角两人在哥伦比亚初识，在夜色下随音乐节拍轻轻摇摆，华美浪漫到极致。

Mondo Bongo是西班牙语，在西班牙语，Mondo是巨大的意思，而Bongo是小鼓，合起来是“大鼓”的意思。Mondo Bongo其实是哥伦比亚古老的原住民音乐（西班牙语是哥伦比亚的语言），它真实的意思是“奔放与狂野”，引申自当地居民娱乐喜庆时演奏用的大鼓。

观赏电影《史密斯夫妇》中二人伴着该曲起舞的浪漫MTV:

Mondo Bongo Lyrics

I was patrolling a Pachinko
Nude noodle model parlor in the Nefarious zone
Hanging out with insects under ducting
The C.I.A was on the phone
Well, such is life

Latino caribo, mondo bongo
The flower looks good in your hair
Latino caribo, mondo bongo
Nobody said it was fair, oh

Latino caribo, mondo bongo
The flower looks good in your hair
Latino caribo, mondo bongo
Nobody said it was fair

Latino caribo, mondo bongo
The flower looks good in your hair
Latino caribo, mondo bongo
Nobody said it was fair

For the Zapatistas I’ll rob my sisters
Of all the curtain and lace

Down at the bauxite mine
You get your own uniform
Have lunchtimes off
Take a monorail to your home

Checkmate, baby
God bless us and our home
Where ever we roam
Now take us home, flaquito

Latino caribo, mondo bongo
The flower looks good in your hair
Latino caribo, mondo bongo
Nobody said it was fair
Latino caribo, mondo bongo
The flower looks good in your hair
Latino caribo, mondo bongo
Nobody said it was fair

感谢木木夕推荐该曲，欢迎您留言推荐您喜欢的英文单曲^_^

转载请注明来自李晨英语教学网

• 也谈英语发音
• “绞尽脑汁”怎么说
• 教育部发布171个汉语新词 你支持吗?
• 老鹰乐队 Love Will Keep Us Alive
• 给丹麦小伙评改英语习作
• 谢谢Jackie推荐本站
• 推荐下载柯林斯字典第三版 兼答Teresa问
• 趣谈“去睡觉”