作者：丁衡祁 陈小全
开展素质教育是我国教育改革的重要举措。对外宣传中，“素质教育”无疑也是个非常重要的短语，国内一些媒体通常将其翻译为 quality education，例如：
The Min...
Tag Archive > 丁衡祁
如何翻译“素质教育”
如何翻译“外资”
作者：丁衡祁
对“外资”一词经常有几种不同的译法，一种是 foreign investment，另一种是 overseas investment，还可以译为 international investment。如果把“外资”译为foreign investment，那就会给...
如何翻译“稳健的财政政策和货币政策”
作者：丁衡祁 陈小全
在去年十一月召开的中央经济工作会议上，决定今年要实行稳健的财政政策和货币政策，这标志着实施已近7年的积极财政政策调整了取向。对于“稳健的财政政策...
